2023考研英语同源外刊2月文章:针对传统黑人大学炸弹威胁引恐惧

英语考研工作能力，要想提升到一定水准，必须学生们很多地去阅读文章一些外刊杂志期刊。下面，我为了更好地协助2023研究生考试莘莘学子们立即把握一些报刊和杂志期刊中的信息。刻意为我们梳理出——2023英语考研同源外刊2月文章内容:对于传统式黑人高校炸弹威胁引害怕，供学生参照。

2023英语考研同源外刊2月文章内容:对于传统式黑人高校炸弹威胁引害怕

For the third time in just a month, Howard University warned its campus on Tuesday of a bomb threat. Each time, a law enforcement search found no sign of the threatened explosives. But as students spilled out of academic buildings and headed to their next classes, or lined up for burritos at a nearby Chipotle, the campus was still on edge. “Most of us are feeling anxiety,” said Troix McClendon, a 19-year-old freshman. “There’s not really a lot of information.”

周二，霍华德大学警示校园内有炸弹威胁，这也是贵校一个月内第三次传出这一警示。每一次，执法部门的搜察也没有看到一切潜在性爆款的征兆。但当学员们从教学大楼里蜂拥而出，去左右一节课，或在周围的西班牙口味快餐店排长队买墨西哥卷饼时，校园里的氛围仍然焦虑不安。“大家大部分人都觉得焦虑情绪，”19岁的大一新生裘伊阿斯特里·麦克风伦登说。“确实沒有很多的信息。”

The bomb threats at Howard are part of a wave to hit historically Black colleges and universities (HBCUs) this year. On Jan. 4, at least eight HBCUs were threatened. On Monday, at least six were. Tuesday’s threats, most coming early in the morning on the first day of Black History Month, broadened and deepened the sense of unease: At least 16 universities closed or swept their campuses. In all, more than two dozen have faced similar threats this year.

霍华德大学的炸弹威胁是2021年围攻传统式黑人学校和高校的浪潮中的一部分。1月4日，最少有8所黑人院校遭受威胁。在周一，最少有六所遭受威胁。周二的威胁大多数产生在黑人历史时间月第一天的早晨，他们扩张并增加了躁动不安感：最少16所高校关掉或清理校园内。2021年一共有20好几个院校遭遇相近的威胁。

No bombs were found, and law enforcement agencies did not identify possible motives. But the threats weigh heavily on many, particularly given the emotional attachment and deep loyalty many students, faculty, staff and alumni feel for the campuses — a haven, a calling, a family.

沒有发觉炸弹，稽查组织都没有明确有可能的动因。但这种威胁促使很多人都心神不宁，尤其是充分考虑很多学员、老师、员工和同学对校园内的情绪依赖和深深地的忠实——校园内是一个心灵的港湾、一种招唤、一个家中。

英语单词

wave /weɪv/ n. 奔涌的行動(或观念)趋势;心潮;热潮;

target /ˈtɑːrɡɪt/ vt. 以 (某特殊群体) 为总体目标;对于;

HBCU abbr. 传统式黑人高校(historically black colleges and universities，英国在1964年前专业为黑人而设的教育培训机构);

warn sb. of sth. 提示别人留意(很有可能产生的事);使别人当心某件事;

threatened /ˈθretnd/ adj. 遭受威胁的;觉得风险的;

spill /spɪl/ vi. 溅出，泼出，外溢;涌出;蜂拥而出;

head /hed/ vi. 朝(某方位)行驶;

burrito /bʊˈriːtoʊ/ n. (西班牙)饺子馅(或豆馅)玉米面粉饼形;

Chipotle /tʃɪˈpoʊtleɪ/ n. 西班牙口味迅速便餐;

on edge 惶恐不安的;

Black History Month 黑人历史时间月;

broaden /ˈbrɔːdn/ vt. 变大;扩张;

deepen /ˈdiːpən/ vt. 加重;

dozen /ˈdʌzn/ n. (复数形式dozen)(一)打;十二个;十来个;十几个;十多个;

weigh on sb. 加剧别人的精神负担;使别人心神不宁;使别人忧虑;

given /ˈɡɪvn/ prep. 充分考虑;由于;

attachment /əˈtætʃmənt/ n. 依赖;

faculty /ˈfæklti/ n.(高校的)系，院;

alumni /əˈlʌmnaɪ/ n. (通称)同学，大学毕业生;

综上所述是—2023英语考研同源外刊2月文章内容:对于传统式黑人高校炸弹威胁引害怕，期待对大伙儿在英语的复习上边有一定的协助!恭祝2023研究生考试旗开得胜!

阅读推荐：

2023英语考研同源外刊2月文章内容归纳

2023英语考研同源外刊1月文章内容归纳

2023英语考研同源外刊12月文章内容归纳