2023考研英语同源外刊2月文章:奢侈品品牌纷纷推虚拟时装

英语考研工作能力，要想提升到一定水准，必须学生们很多地去阅读文章一些外刊杂志期刊。下面，我为了更好地协助2023研究生考试莘莘学子们立即把握一些报刊和杂志期刊中的信息内容。刻意为我们梳理出——2023英语考研同源外刊2月文章内容:奢侈品牌陆续推虚拟服装，供学生参照。

2023英语考研同源外刊2月文章内容:奢侈品牌陆续推虚拟服装

Leveraging blockchain technology, NFTs(Non-Fungible Token) can be attached to digital products, such as a digital painting, making it possible to establish authenticity and proof of ownership. As a result, sales of products with NFTs have spiked, reaching $10.7 billion in Q3 2021. An NFT tacked on the digital artwork by the artist Beeple sold for nearly $70 million in March 2021 at Christie’s. Investment Bank Morgan Stanley estimates that NFTs could make up 10% of the luxury market by 2030 — a $50 billion opportunity.

非同质化代币运用区块链应用，可以额外到数据产品上，如数字绘画，使认证真假及其证实使用权变成很有可能。因而，和非同质化代币有关的产品的营业额飙涨，2021年第三季度做到了107亿美金。2021年3月，佳士得要用几乎7000万美金的价钱售卖了艺术大师毕普一副非同质化代币型智能化工艺品。摩根斯坦利投行可能，到2030年，非同质化代币型产品将占据奢侈品牌销售市场10%的市场份额——这将是一个使用价值500亿美金的市場机遇。

NFTs also allow brands can create completely personalized fashion items: The first virtual hoodie NFT by the brand Overpriced sold on the platform BlockParty for $26,000. Companies such as RTFKT or PlattformE offer options for NFT holders to get a physical version of their digitally owned product with the help of flexible production processes such as 3D printing.

非同质化代币可以让知名品牌开创彻底差异化的时尚潮流产品：知名品牌Overpriced在BlockParty服务平台内以2.6万美金的价钱售卖了第一件非同质化代币型虚拟连帽衣。RTFKT或PlattformE等企业根据3D打印出等具备操作灵活性的生产工艺流程，为拥有非同质化代币的人给予她们拥有的电子器件产品的实体化物件的挑选 。

This flexibility also offers the possibility to produce the products on-demand only when the NFT holder has tested them virtually and decided to own the physical version, avoiding the long-standing problem of overstock, which is particularly prevalent in the fashion industry.

这类操作灵活性还带来了一种概率，即仅有当非同质化代币产品持有人开展了虚拟检测并决策有着实体线产品时，才按需生产制造产品，防止了一直以来的积压货的问题，库存积压状况在时尚潮流领域尤其广泛。

In the digital world, we can present ourselves pretty much how we like — and change those identities very quickly. Some luxury brands have already spotted the opportunity this presents: Balenciaga, for example, has developed a virtual fashion collection in Fortnite — players can showcase their affiliation to the brand community by buying branded virtual clothes or “skins” for their avatars.

在数据全球中，我们可以依照自身愿意的方法呈现自身，并快速更改这种真实身份。一些奢侈品牌早已看到了这类机会：例如，巴黎世家鞋早已在《堡垒之夜》中开发设计了一个虚拟服装系列产品——用户可以根据给自己的人物角色选购知名品牌虚拟服饰或“肌肤”来展现自身与该品牌社区的联络。

Trading Platform DMarket estimates the market for digital skins and in-game purchases to be around $40 billion per year. Establishing a global intra-operability across ecosystems that allows items to be worn and exchanged on different platforms will only enhance consumers’ ability to project their identities and status, increasing the value of the digital products that enable this.

平台交易DMarket可能，数据肌肤游戏内交易的市场容量一年约为400亿美金。

英语单词：

1.leverage

英 /ˈliːvərɪdʒ/ 美 /ˈliːvərɪdʒ/

n. 知名度，方式; 杆杠力，杠杆作用

v. 借债运营; 灵活运用(資源、思想观点等)

2.spike

英 /spaɪk/ 美 /spaɪk/

n. 激增，急升; 尖状物质，尖木; (球鞋上的)鞋钉; (尤指火车轨道上的)道钉，大钉; 穗

vt. 在……中悄悄掺加(烈性酒、剧毒或冰毒); 给……加上口味，给……提升趣味性; 快速提高，大幅度提升; (用尖物)刺进，扎进;以尖状物质遮盖;(方案，每日任务)摧毁

3.fashion

英 /ˈfæʃən/ 美 /ˈfæʃən/

n. 时尚穿着打扮，时兴装饰; 时尚潮流，流行; (办事的)方法; 服装行业

v. (尤指的是手工制作)制做，使成型; 营造

4.hoody

英 /hʊdi/ 美 /hʊdi/

n.套衫;年青地痞流氓

5.avatars

英 /ævə’tɑ:/ 美 /ævə’tɑ:/

n.神使;替死鬼;具象化标记

综上所述是“2023英语考研同源外刊2月文章内容:奢侈品牌陆续推虚拟服装”，期待对大伙儿在英语的复习上边有一定的协助!恭祝2023研究生考试旗开得胜!

阅读推荐：

2023英语考研同源外刊2月文章内容归纳

2023英语考研同源外刊1月文章内容归纳

2023英语考研同源外刊12月文章内容归纳